It has become a great British tradition that the 12 August must be marked by an outburst of hypocrisy and hot air.